Как поставить русскую озвучку в Ghost of Tsushima: подробная инструкция

Ghost of Tsushima — одна из самых ярких и популярных игр прошлого года. Игрокам предстоит погрузиться в мир феодальной Японии, пройти через множество испытаний и пережить захватывающие события сюжета. Одним из возможных вариантов наслаждения игрой является использование русской озвучки.

В первоначальном варианте игры перевод был сделан на русский язык, но только с текстовыми элементами. Для тех, кто предпочитает играть на родном языке, но не желает останавливаться на переводе текста, возможна установка русской озвучки. Это не только позволяет глубже погрузиться в игровой процесс, но и дает возможность оценить качество перевода и дубляжа.

В данной статье будет дано подробное описание того, как установить русскую озвучку на Ghost of Tsushima. Необходимые файлы можно скачать и установить с минимальными усилиями, без необходимости пользоваться сложными программами и настройками.

Скачать необходимые файлы

1. Файл русской озвучки

Первое, что нужно сделать, чтобы поставить русскую озвучку в игру Ghost of Tsushima, — скачать необходимый файл. Файл русской озвучки можно скачать с официального сайта PlayStation. Для этого необходимо перейти на страницу игры в PlayStation Store и найти вкладку «Дополнительно». Здесь можно найти файл русской озвучки размером около 800 МБ.

2. Модификационные программы

Для установки русской озвучки в игре Ghost of Tsushima нужно скачать и установить модификационные программы. Лучший вариант — программы SimpleModManager и PS4 Audio Switcher, обе программы можно скачать на сайте GitHub.

SimpleModManager — утилита для установки модификаций в игре Ghost of Tsushima. Она позволяет автоматически загружать модификации из соответствующих каталогов и активировать их во время запуска игры.

PS4 Audio Switcher — программа, предназначенная для изменения настроек аудиовывода на PlayStation 4. Она позволяет переключаться между различными звуковыми настройками, в том числе настройками озвучки и субтитров в игре Ghost of Tsushima.

3. Установочный пакет

Для автоматической установки русской озвучки в игре Ghost of Tsushima можно использовать специальный установочный пакет. Он содержит все необходимые файлы и программы для установки озвучки и работает в автоматическом режиме.

Установочный пакет можно найти на множестве сайтов и форумов, посвященных игре Ghost of Tsushima. Но нужно обратить особое внимание на источник файлов и избегать сомнительных сайтов.

Скопировать файлы в папку с игрой

1. Нашите файлы

Перед копированием файлов необходимо загрузить русскую озвучку и файлы перевода. Вам может понадобиться посетить соответствующие веб-сайты, чтобы найти нужные файлы.

2. Поиск папки с игрой

Откройте проводник и перейдите в папку, в которую установлена игра Ghost of Tsushima. Обычно это папка, названная «Ghost of Tsushima» или «GOT». Обычно она установлена в каталоге программ, но может быть установлена в любом месте на вашем компьютере.

3. Копирование файлов

Откройте папку с загруженными файлами русской озвучки и файлами перевода. Вы можете просто скопировать все файлы и вставить их в папку с игрой. При запросе права на замену файлов, ответьте утвердительно.

Далее, запустите игру Ghost of Tsushima, и выберите русский язык в меню игры.

• Если вам не удалось скопировать файл в папку с игрой, проверьте, что игра закрыта.
• Если вы не можете найти папку с игрой на вашем компьютере, проверьте, что вы установили игру в правильное место.

Создать резервную копию оригинальных файлов

Прежде чем начать устанавливать русскую озвучку в Ghost of Tsushima, необходимо создать резервную копию всех оригинальных файлов игры. Это позволит вернуться к исходной версии, если что-то пойдет не так или если захочется играть с оригинальной озвучкой.

1. Найти папку с игрой

Перейдите в папку с установленной игрой. В Windows это обычно C:\Program Files (x86)\Ghost of Tsushima\, в то время как на PlayStation это может быть в разделе «Игры».

2. Скопировать оригинальные файлы

В папке с игрой найдите папку «Movies», а затем папку «en_us». Скопируйте все файлы в отдельную папку, чтобы создать резервную копию.

По умолчанию в папке «Movies/en_us» находятся все аудиофайлы с оригинальной англоязычной озвучкой. Создав резервную копию этих файлов, вы сможете восстановить игру в исходное состояние в любой момент.

Теперь, когда у вас есть резервная копия, вы можете начать установку русской озвучки в Ghost of Tsushima, следуя инструкциям на сайте www.se7en.ws.

Открыть файлы для редактирования

Для успешной установки русской озвучки в Ghost of Tsushima необходимо открыть файлы игры для редактирования. Это можно сделать следующим образом:

1. Запустите Steam и найдите Ghost of Tsushima в вашей библиотеке игр.
2. Щелкните правой кнопкой мыши по названию игры и выберите «Свойства».
3. Перейдите на вкладку «Локальные файлы».
4. Нажмите на кнопку «Обзор локальных файлов».
5. Откройте папку «Ghost of Tsushima».
6. Выберите папку «Movies».
7. Откройте файл «VideoLanguage.txt» в текстовом редакторе.

Теперь вы можете редактировать этот файл для установки русской озвучки в игре.

Важно: перед тем, как редактировать файл «VideoLanguage.txt», необходимо сделать копию этого файла и сохранить ее в другом месте. Это позволит вернуться к оригинальному файлу, если что-то пойдет не так.

Заменить английские фразы на русские

Выбор языка в настройках

Первый шаг для замены английских фраз на русские – это выбор русского языка в настройках игры. Для этого необходимо зайти в меню настроек, выбрать вкладку Language и выбрать из списка Russian (Русский).

Обработка языковых файлов

Чтобы полностью заменить английские фразы на русские, необходимо обработать языковые файлы игры. Для этого можно воспользоваться специальными программами, которые позволяют редактировать текст в играх. Одним из таких инструментов является программное обеспечение PS4REN.

После установки и запуска программы необходимо найти языковой файл игры Ghost of Tsushima и открыть его. В этом файле нужно найти английские фразы и заменить их на русские. Если вы новичок в использовании таких инструментов, рекомендуется обратиться к руководству пользователя.

Скачивание готового русификатора

Если вы не хотите заморачиваться с обработкой языковых файлов самостоятельно, вы можете скачать готовый русификатор. Его можно найти на специализированных игровых сайтах. После загрузки необходимо установить русификатор, следуя инструкциям на экране.

Проверка качества перевода

После замены английских фраз на русские рекомендуется проверить качество перевода. Для этого можно воспользоваться исправленными текстами и сравнить их с оригинальными фразами, находящимися в игре. Это позволит выявить ошибки и неточности перевода и дополнительно улучшить качество русификации.

Сохранить изменения

1. Кнопка «Сохранить» в игре Ghost of Tsushima

Процесс сохранения игры в Ghost of Tsushima достаточно прост. Для сохранения прогресса игры нужно нажать на главное меню, затем выбрать «Сохранение» и нажать на кнопку «Сохранить».

2. Сохранение изменений в файле озвучки

Если вы решили изменить озвучку в игре Ghost of Tsushima, то вам нужно сохранить изменения в соответствующем файле. Для этого откройте файл с озвучкой в редакторе, внесите необходимые изменения и нажмите на кнопку «Сохранить».

3. Сохранение настроек в игре Ghost of Tsushima

Если вы хотите сохранить настройки, которые вы изменили в игре Ghost of Tsushima, то для этого нужно перейти в настройки игры и нажать на кнопку «Сохранить». Это позволит вам сохранить все настройки, которые вы изменили в игре, чтобы они были доступны в следующий раз, когда вы запустите игру.

Пример сохранения настроек индивидуального управления камерой в игре:

Опция	Значение
Включение индивидуального управления камерой	Включено
Чувствительность камеры	80%
Размер области, занимаемой камерой	Стандартный размер

Запустить игру с русской озвучкой

Шаг 1: Скачать русский языковой пакет

Первым шагом для запуска игры с русской озвучкой нужно скачать соответствующий языковой пакет. Этот пакет можно найти на официальном сайте игры или на сторонних ресурсах, таких как torrent-сайты. После скачивания пакета необходимо его установить на компьютер.

Шаг 2: Запустить игру с русской озвучкой

После установки русского языкового пакета можно запускать игру с русской озвучкой. Для этого нужно открыть папку с игрой на компьютере и найти файл настроек игры. Этот файл может называться config.ini или settings.ini и находится в корневой папке игры.

Откройте файл настроек и найдите строку language. Замените значение этой строки на «ru» (без кавычек). Сохраните изменения в этом файле и закройте его.

Шаг 3: Наслаждайтесь игрой на русском языке!

Теперь, когда вы запустили игру с русским языковым пакетом и настроили настройки в файле config.ini или settings.ini, вы можете наслаждаться игрой на русском языке! Вам больше не придется выбирать в меню игры русский язык каждый раз при запуске. Просто наслаждайтесь игрой и переживайте за героя на родном языке.

Настроить параметры звука в игре

Регулирование громкости

Для того чтобы настроить уровень громкости в Ghost of Tsushima, необходимо перейти в настройки игры. В главном меню игры, выберите опцию «Настройки», а затем «Звук». Здесь вы можете настроить общую громкость звука, громкость диалогов и громкость звуковых эффектов.

Выбор языка

Ghost of Tsushima предлагает игрокам выбор языка озвучки. Для того чтобы выбрать русскую озвучку, перейдите в настройки игры и выберите опцию «Язык». В этом разделе вы можете выбрать русский язык для озвучки и субтитров.

Настройка качества звука

В настройках игры Ghost of Tsushima вы можете настроить качество звука. Выберите опцию «Звук» и затем «Качество звука». Здесь вы можете выбрать между настройками «Высокое» и «Нормальное». Настройка «Высокое» обеспечит лучшее качество звука, но может привести к некоторому ухудшению производительности игры.

Вопрос-ответ

Какой размер загрузочного файла нужен для установки русской озвучки?

Для установки русской озвучки Ghost of Tsushima вам понадобится загрузочный файл размером около 15 Гб.

Как выбрать русскую озвучку в Ghost of Tsushima?

Когда вы устанавливаете русскую озвучку, вы должны выбрать «русский язык» в настройках игры, которые находятся в меню «опции». Вы также можете выбрать конкретный язык, переключившись на меню настройки языка игры.

Какие проблемы могут возникнуть при установке русской озвучки в Ghost of Tsushima?

Среди основных проблем, которые могут возникнуть при установке русской озвучки в Ghost of Tsushima — возможен конфликт с другими модификациями игры, различиями между версиями игры и неправильным установочным файлом. Также возможны проблемы совместимости с некоторыми видеокартами и процессорами.

Какие дополнительные возможности предоставляет локализованная версия игры?

Локализованная версия игры дает возможность игрокам более полно разобраться в игровой механике за счет более подробных инструкций и более удобного управления. Также русский перевод позволяет игрокам лучше вжиться в атмосферу игры, приблизившись к исторической реалии. Но стоит учитывать, что локализация может изменять некоторые аспекты игры, особенно в плане озвучки.